eda4
Рынки

Штраф за использование чужого имени

Тель-авивский окружной суд обязал владельца буфета «Ципора street food» выплатить 40 000 шекелей компенсации и 36 000 шекелей судебных издержек за незаконное использование торгового бренда.

Иск против хозяина крохотного придорожного кафе в Гиватайме подал владелец сети ресторанов «Кинг Джордж», «Джапаника» и «Ципора экспресс» Барак Абрамов. В иске он отметил, что приобрел сеть шашлычных «Ципора экспресс» в 2012 году за 6.25 млн. шекелей, и в настоящее время она стала одной из самых популярных в центре страны, а ее годовой оборот составляет 25 млн. шекелей. Хозяин буфета «Ципора street food», по мнению Абрамова, намеренно назвал так свое заведение, чтобы привлечь клиентов, принимающих «Ципору street food» за филиал «Ципора экспресс».

Хозяин кафе, разумеется, попробовал опровергнуть в суде все эти обвинения. По его словам у Барака Абрамова нет никакой монополии на имя «Ципора», так как речь идет об обычном и очень распространенном еврейском имени. Он же решил назвать так кафе в честь покойной бабушки Ципоры, которая в свое время была хозяйкой одного из самых популярных ресторанов Гуш-Дана.

Далее он заметил, что «экспресс» и «street food» – это все-таки разные вещи, да и концепция у его буфета и у сети «Циппора экспресс» тоже разная: последняя ориентируется на шашлыки, шницели и другую средиземноморскую кухню, а он предлагает клиентам «фаст фуд» в нью-йоркском стиле.

Однако судья Гидон Гинат обратив внимание на то, что ответчик назвал свое кафе «Ципора street food» относительно недавно и после того, как кафе под прежним именем оказалось убыточным. Кроме того, по его мнению слова «Ципора street food» действительно ассоциируются со словами «Ципора-экспресс» и могут запутать потенциальных посетителей.

Эти рассуждения в итоге и определил решение суда: помимо выплаты компенсации и судебных издержек, «Ципора street food» обязан сменить название своего бизнеса.

Петр Люкимсон, НЭП. Фотография- только в качестве иллюстрации

Поделиться

Подписка

Подпишитесь на уведомления, чтобы сразу узнавать о новых публикациях на нашем сайте.

Реклама

Погода

Тель-Авив, Израиль
20°
облачно
влажность: 40%
Ш 20 • Д 7
18°
Ср
16°
Чт
16°
Пт
16°
Сб
16°
Вс
Weather from OpenWeatherMap

Реклама

Реклама